While you can use Dynamics ATS from Chrome, Safari and Firefox, it is best to use Internet Explorer 10 or Internet Explorer 11 on compatibility mode for the most feature rich experience.
Browser Versions:
Internet Explorer 10
Internet Explorer 11 (compatibility mode)
Chrome (limited cross browser parsing)
Safari (limited cross browser parsing)
Firefox (limited cross browser parsing)